Schnelligkeit

Schnelligkeit
f quickness; von Bewegung, Fortschritt, Entwicklung etc.: auch swiftness, rapidity; von Erwiderung, Maßnahme: promptness; (Tempo) speed, pace; PHYS. velocity; er macht es mit einer Schnelligkeit! he does it so fast (oder with such speed); siehe auch Geschwindigkeit
* * *
die Schnelligkeit
speediness; quickness; rapidness; swiftness; expeditiousness; nippiness; promptitude; rapidity; promptness; readiness
* * *
Schnẹl|lig|keit ['ʃnɛlɪçkait]
f -, -en
(von Auto, Verkehr, Abreise) speed; (von Bewegung, Tempo auch) quickness; (von Schritten, Besserung, Verbesserung, Entwicklung auch, von Puls) rapidity; (von Bote, Hilfe) speediness; (von Antwort) speediness, promptness
* * *
die
1) quickness
2) rapidity
3) rapidness
4) (quickness of moving.) speed
5) speediness
6) swiftness
* * *
Schnel·lig·keit
<-, -en>
f pl selten
1. (Geschwindigkeit) speed
2. (Zügigkeit) speediness; Ausführung promptness
* * *
die; Schnelligkeit, Schnelligkeiten speed
* * *
Schnelligkeit f quickness; von Bewegung, Fortschritt, Entwicklung etc: auch swiftness, rapidity; von Erwiderung, Maßnahme: promptness; (Tempo) speed, pace; PHYS velocity;
er macht es mit einer Schnelligkeit! he does it so fast (oder with such speed); auch Geschwindigkeit
* * *
die; Schnelligkeit, Schnelligkeiten speed
* * *
f.
nippiness n.
promptness n.
quickness n.
rapidity n.
rapidness n.
speediness n.
swiftness n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Schnelligkeit — Schnelligkeit …   Deutsch Wörterbuch

  • Schnelligkeit — Schnelligkeit, s. Geschwindigkeit …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schnelligkeit — Schnelligkeit,die:1.〈dasSchnellseinimHandeln〉Flinkheit·Raschheit·Geschwindigkeit♦umg:Fixigkeit;auch⇨Gewandtheit(1)–2.⇨Geschwindigkeit(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Schnelligkeit — ↑Karacho, ↑Rapidität, ↑Rasanz, ↑Tempo …   Das große Fremdwörterbuch

  • Schnelligkeit — ist keine Hexerei. – Eiselein, 553 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Schnelligkeit — Die Schnelligkeit (altertümlich: die Schnelle) gehört zu den motorischen Grundeigenschaften und konditionellen Fähigkeiten im Sport (zu anderen Wortbedeutungen siehe Rapidität). Ihr Gegenbegriff ist die Langsamkeit. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • Schnelligkeit — Flinkheit; Tempo; Geschwindigkeit * * * Schnẹl|lig|keit 〈f. 20〉 Geschwindigkeit ● das Projekt wurde mit hoher Schnelligkeit beendet; über eine hohe Schnelligkeit verfügen * * * Schnẹl|lig|keit, die; , en <Pl. selten> [mhd. snel(lec)heit] …   Universal-Lexikon

  • Schnelligkeit — schnell »rasch, geschwind«: Der nhd. Gebrauch dieses altgerm. Adjektivs ist gegenüber dem der älteren Sprachzustände stark eingeschränkt (ebenso bedeutet niederl. snel heute nur noch »rasch, geschwind«). Mhd., ahd. snel dagegen bedeutete… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Schnelligkeit — sparta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rate; speed vok. Geschwindigkeit, f; Rate, f; Schnelligkeit, f rus. быстрота, f; скорость, f; частота, f pranc. cadence, f; rapidité, f; taux, m; vitesse, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Schnelligkeit — sparta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikro vyksmo spartumas, išreiškiamas atitinkamu matavimo vienetu. atitikmenys: angl. rate; speed vok. Geschwindigkeit, f; Schnelligkeit, f rus. быстрота, f; скорость, f pranc …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Schnelligkeit — sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rate; speed vok. Geschwindigkeit, f; Schnelligkeit, f; Schnellwirkung, f rus. быстрота, f; скорость, f pranc. rapidité, f; vélocité, f …   Fizikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”